Thought (24)



  • Facebook
  • Twitter
  • Google Plus
  • LinkedIn
  • Delicious
  • Digg
  • OkNotizie
  • Pinterest
  • StumbleUpon
  • FriendFeed
  • MySpace
  • Netvibes
  • Reddit
  • Yahoo! Bookmarks
  • RSS

You can understand what is really a war, just living it,
but once you live it, you do not understand anymore what is peace.

Dario de Judicibus, Rome, January 9th, 2009

Translations

  • Si può capire cos’è davvero una guerra solo vivendola ma una volta che la si vive, non si capisce più cos’è la pace.
  • On ne peut comprendre ce qu’est vraiment une guerre seulement en la vivant, mais lorsqu’on la vit, on ne comprend plus ce qu’est la paix.
  • Was ein Krieg wirklich bedeutet, kann man nur verstehen, wenn man ihn selbst erlebt, aber erlebt man ihn erst einmal, dann weiß man nicht mehr, was Frieden ist.
  • Usted puede entender lo que es realmente una guerra, sólo vivendo esa, pero una vez que usted vive esa, usted no entiende lo que es la paz.
Tags: , , , , , ,

Please use Facebook only for brief comments.
For longer comments you should use the text area at the bottom of the page.

Facebook Comments

Leave a Reply





In compliance with the appropriate provisions of the law I state that this site is no profit, has not a predefined recurrence and is not updated according to a deadline. It may therefore not be considered an editorial product under Italian law #62 of March 7th, 2001. In addition, this site makes use of the right of citation for academic and criticism provided in Article 10 of the Berne Convention on copyright.

EmailEmail
PrintPrint