Pensiero (31)



Avremo un’Europa politicamente unita
quando sarà permesso a un qualsiasi elettore
di un qualsiasi Paese europeo di votare
un qualsiasi candidato di un qualsiasi Paese europeo.

Dario de Judicibus, Roma, 30 novembre 2009

Traduzioni

  • A politically unified Europe will exist when any elector from any European country is allowed to vote for any candidate from any European country.
  • Une Europe politiquement unifiée existera lorsque tout électeur de n’importe quel pays européen est autorisé à voter pour n’importe quel candidat de n’importe quel pays européen.
  • Ein politisch vereintes Europa geben wird, wenn ein Kurfürst von einem europäischen Land erlaubt wird, für einen Kandidaten aus jedem europäischen Land zu stimmen.
  • Una Europa políticamente unificada se dará cuando cualquier elector europeo de cualquier país se le permite votar por cualquier candidato de cualquier país europeo.
  • Uma Europa politicamente unificada vai existir quando qualquer eleitor de qualquer país europeu tem permissão para votar em qualquer candidato de qualquer país europeu.
Etichette: , , , , , , ,

Commenti (1) a «Pensiero (31)»

  1. Melina2811 ha detto:

    questo in effetti dovrebbe essere l’Europa unita anche secondo me… ciao e buon weekend da Maria

Nessuna retrotraccia o avviso a «Pensiero (31)»

Si prega di usare Facebook solo per commenti brevi.
Per commenti più lunghi è preferibile utilizzare l'area di testo in fondo alla pagina.

Commenti Facebook

Lascia una risposta




*


Nel rispetto delle apposite norme di legge si dichiara che questo sito non ha alcun scopo di lucro, non ha una periodicità prestabilita e non viene aggiornato secondo alcuna scadenza prefissata. Pertanto non può essere considerato un prodotto editoriale ai sensi della legge italiana n. 62 del 7 marzo 2001. Inoltre questo sito si avvale del diritto di citazione a scopo accademico e di critica previsto dall'Articolo 10 della Convenzione di Berna sul diritto d'autore.