Thought (47)

It's not that the government is too influenced by lobbies, is that the people have not a lobby! Dario de Judicibus, Verbania, March 1st, 2012 Translations Non è che il governo si faccia influenzare troppo dalle lobby, è che il popolo non ce l'ha una lobby! Ce n'est pas que le gouvernement est trop influencée par le [...]

Sex education

Translations Educazione sessuale: «Va bene così, fratellone?» Éducation sexuelle: «Est-il correct, grand frère?» Sexualerziehung: «Ist es okay, großer Bruder?» Educación sexual: «¿Eso está bien, hermano mayor?» Educação sexual: & [...]

[Satirical Amoebas] Cuts to...

⇆ Ameba A: «Berlusconi ha detto che a Settembre farà seri tagli alla politica.» Ameba B: «Quindi ridurrà lo stipendio ai parlamentari?» Ameba C: «Sì, ma solo a quelli del centrosinistra!» ⇆

[Satirical Amoebas] Intenti...

⇆ Ameba A: La richiesta del Colle: «stimolare la crescita e l’occupazione.» Ameba B: La risposta del Parlamento: «un mese di ferie seguito da un pellegrinaggio in Terra Santa» ⇆

[Satirical Amoebas] There a...

⇆ Ameba A: «Pare che Domenico Scilipoti sosterrà Berlusconi alla Camera.» Ameba B: «Ma non faceva parte dell'Italia dei Valori?» Ameba A: «Sì, ma di quelli monetari...» ⇆

Creazionismo riveduto e cor...

Un giorno un ragazzo che frequentava il catechismo, dopo la scuola andò dal prete e gli disse: «Padre, a scuola ci hanno insegnato che non fu Dio a creare l'uomo ma che ci siamo evoluti da antichi ominidi di cui sono stati trovati moltissimi fossili. Lei invece mi ha detto che a creare l'universo e tutto ciò che contiene, uomo in [...]

[Satirical Amoebas] Just 5%

⇆ Notizia: «In Italia la criminalità organizzata non si sente più a proprio agio — ha detto il Ministro degli Interni Roberto Maroni — infatti sta spostando i propri patrimoni all'estero.» Ameba A: «E se dovessero decidere poi di riportarli in Italia?» Ameba B: «Beh, in tal caso fa [...]

[Amebe Satiriche] De gustib...

Ameba A: «La Libia ha chiesto a Berlusconi il permesso di pubblicare una sua foto sulla filigrana delle pagine dei suoi passaporti.» Ameba B: «Anche Israele ha fatto un'analoga richiesta, solo che loro vogliono pubblicarla sulla carta igienica»

[Satirical Amoebas] Speed l...

⇆ Notizia: «Il ministro Matteoli si è dichiarato favorevole ad aumentare il limite di velocità sulle autostrade a 150 km/h, ma solo per le auto di grossa cilindrata.» Ameba A: «Quindi anche per l’auto di Berlusconi, allora?» Ameba B: «Oh, no! Per quella il limite sarà portato a 250, ovvia [...]

[Satirical Amoebas] Putting...

⇆ Ameba A: «L'inflazione è in aumento, la disoccupazione pure, le tasse non si possono tagliare e i processi per omicidio sono a rischio.» Ameba B: «E Castelli cosa dice?» Ameba A: «Ci vuole mettere una croce sopra.» ⇆ “To put a cross on top” in Italian means &ldq [...]

Thought (30)

All roads lead to Rome.It is inside that you get lost. Dario de Judicibus, Rome, October 29th, 2009 Translations Tutte le strade portano a Roma. È dentro, poi, che ci si perde. Tous les chemins mènent à Rome. Il est à l'intérieur que vous vous perdez. Alle Wege führen nach Rom. Es ist innerhalb dass Sie verloren geh [...]

Scudo Fiscale

Berlusconi a Tremonti: Ἢ τὰν ἢ επὶ τᾶς TORNA CON LO SCUDO (FISCALE) O SULLO SCUDO

Una giornata con Consuelo

Una giornata con Consuelo di Consuelo Battistelli Mi chiamo Consuelo, Consu per gli amici, e sono nata a Mantova il 14 agosto — ma sì, dài, lo posso ancora dire — del 1977. Da poco più di un anno risiedo a Roma dove sono capitata per caso rispondendo, più o meno consciamente, a un'offerta di lavoro di una grande multinazionale. [...]

Anche a lei, signor Ministr...