Articoli etichettati ‘deu’

Pensiero (26)

La Storia ci insegna che troppo spesso il popolo è il carnefice di se stesso. Dario de Judicibus, Roma, 11 aprile 2009 Traduzioni History teaches us that all too often people is its own executioner. L'Histoire nous enseigne que, trop souvent, les gens sont leur propre bourreau. Die Geschichte lehrt uns, dass allzu [...]

Pensiero (25)

La vita uccide. Dario de Judicibus, Ostia, 18 febbraio 2009 Traduzioni Life kills. La vie tue. Leben tötet. La vida mata. A vida mata. Жизнь убивает. 人生を殺す。 生命死 [...]

Pensiero (24)

Si può capire cos'è davvero una guerra solo vivendola ma una volta che la si vive, non si capisce più cos'è la pace. Dario de Judicibus, Roma, 9 gennaio 2009 Traduzioni You can understand what is really a war, just living it, but once you live it, you do not understand anymore what is peace. On ne peut comprendre c [...]

Pensiero (23)

Probabilmente la cultura che dominerà il mondo sarà quella che parla inglese. Sta a noi, tuttavia, evitare che sia quella che pensa americano. Dario de Judicibus, Roma, 14 dicembre 2008 Traduzioni Probably the culture that will dominate the world is the one that speaks English. It is up to us, however, to avoid tha [...]

Pensiero (21)

Il difetto di Dio è quello di essere perfetto. Dario de Judicibus, Roma, 28 Novembre 2008 Traduzioni The God's fault is to be perfect. La faute de Dieu est d'être parfait. Der Fehler von Gott ist zu perfekt. El defecto de Dios es ser perfecto. A culpa de Deus é ser perfeito.

Thought (20)

Non ci sono limiti a quello che possiamo fare, a parte noi stessi. Dario de Judicibus, Città di Castello, 12 novembre 2008 Traduzioni There is no limitation to what we can do, but ourselves. Il n'y a pas de limites à ce que nous pouvons faire, mais nous-mêmes. Es gibt keine Grenzen, was wir tun können, aber uns. No [...]

Pensiero (15)

La società moderna non ha abolito la schiavitù, l'ha solo regolamentata. Dario de Judicibus, Roma, 15 marzo 2008 Traduzioni Modern society did not abolish slavery, but only regulated it. La société moderne n'a pas aboli l'esclavage, mais seulement elle a réglementé ce-là. Die moderne Gesellschaft nicht abschaffen S [...]

Pensiero (13)

Il bello del futuro è che ancora non si è avverato. Dario de Judicibus, Roma, 14 gennaio 2008 Traduzioni The beauty of the future is that it is not yet come true. La beauté de l'avenir, c'est qu'il n'est pas encore devenu réalité. Die Schönheit der Zukunft ist, dass es noch nicht wahr. La belleza del futuro es que [...]

Pensiero (12)

Realizzare un sogno non vuol dire restarne senza, purché si continui a sognare. Dario de Judicibus, Roma, 5 gennaio 2008 Traduzioni Realising a dream doesn't mean running out of them, as long as you continue to dream. Réalisant un rêve ne signifie pas manquer d'entre eux, aussi longtemps que vous continuez à rêver. [...]

Pensiero (9)

A volte bisogna fare la cosa sbagliata per fare la cosa giusta. Dario de Judicibus, Poitiers, 18 luglio 2007 Traduzioni Sometimes you have to do the wrong thing to do the right one. Parfois, vous avez à faire la mauvaise chose pour faire le bon. Manchmal muss man das Falsche zu tun, um das richtige zu tun. A veces [...]

Pensiero (5)

Il bravo mentitore non dice mai bugie. Dario de Judicibus, Roma, 18 ottobre 2006 Traduzioni The good liar never lies. Le bon menteur ne ment jamais. Die gute Lügner lügt nie. El buen mentiroso nunca miente. O bom mentiroso nunca mente. Хороший лж [...]

Pensiero (3)

Dubito di tutto, ma non ne sono sicuro. Dario de Judicibus, Roma, 15 marzo 2006 Traduzioni I doubt everything, but I'm not sure. Je doute de tout, mais je ne suis pas sûr de cela. Ich bezweifle, alles, aber ich bin mir nicht sicher. Dudo de todo, pero no estoy seguro de eso. Eu duvido de tudo, mas não tenho certez [...]

12

Nel rispetto delle apposite norme di legge si dichiara che questo sito non ha alcun scopo di lucro, non ha una periodicità prestabilita e non viene aggiornato secondo alcuna scadenza prefissata. Pertanto non può essere considerato un prodotto editoriale ai sensi della legge italiana n. 62 del 7 marzo 2001. Inoltre questo sito si avvale del diritto di citazione a scopo accademico e di critica previsto dall'Articolo 10 della Convenzione di Berna sul diritto d'autore.