Posts Tagged ‘ita’

Let us close them in conclave

⇆ Nel 1268, alla morte di Papa Clemente IV, venne designata come sede per l'elezione del nuovo Papa la città di Viterbo. Dopo 19 mesi di discussioni, tuttavia, i 19 cardinali riuniti nel palazzo vescovile non erano ancora riusciti a trovare un accordo. Così, nel 1270, i viterbesi, stanchi del protrarsi delle discussioni, chius [...]

Apocalypse Island: an Histo...

Last week I saw in television one of the worst documentaries that I happened to watch in recent years. The gist of the story is that, on a remote island off the Chilean coast, there is a mysterious Mayan monument that could provide the key to understanding the supposed prophecy of the end of the world on December 21st, 2012. The protagonist [...]

The costs of politics in Italy

In genere non riporto mai sul blog messaggi che circolano in rete, specialmente le classiche catene di Sant'Antonio. Tutti gli articoli su questo blog sono originali, miei o di altri autori. Purtroppo spesso succede in Internet che una voce pubblicata da qualcuno, anche in buona fede, proliferi senza gli opportuni controlli. Inoltre, più vi [...]

Income on the net: a gift t...

⇆ Giovanni ha 42 anni, una moglie e due figlie, una delle quali è disabile. La bambina ha subito un trauma alla nascita e adesso deve fare due volte al giorno fisioterapia per riprendere gradualmente l'uso del braccio destro. Per il resto è una famiglia felice, onesta, che vive di quello che guadagnano i genitori, lui impiegato [...]

Sex education

Translations Educazione sessuale: «Va bene così, fratellone?» Éducation sexuelle: «Est-il correct, grand frère?» Sexualerziehung: «Ist es okay, großer Bruder?» Educación sexual: «¿Eso está bien, hermano mayor?» Educação sexual: & [...]

[Satirical Amoebas] Cuts to...

⇆ Ameba A: «Berlusconi ha detto che a Settembre farà seri tagli alla politica.» Ameba B: «Quindi ridurrà lo stipendio ai parlamentari?» Ameba C: «Sì, ma solo a quelli del centrosinistra!» ⇆

[Satirical Amoebas] Intenti...

⇆ Ameba A: La richiesta del Colle: «stimolare la crescita e l’occupazione.» Ameba B: La risposta del Parlamento: «un mese di ferie seguito da un pellegrinaggio in Terra Santa» ⇆

Warning: our economic syste...

The economically developed countries are not realizing that they are reaching a point of no economic sustainability. They have built a system based on debt rather than on the production of goods and services. It is happening in economy what is happening in the environment: either we act in a radical way, or soon we will face an irreve [...]

Harry Potter and the Deathl...

Wednesday I went to see, along with my daughter, the second part of the film «Harry Potter and the Deathly Hallows». From a cinematographic point of view I have no concerns: it is a good movie, well built, with decent special effects and good picture. What disappointed me a little bit, however, was the comparison with the [...]

San Rafael Hospital: the ha...

⇆ Don Luigi Verzé Una volta, a Roma, c'era il San Raffaele. Non quello che c'è ora, sulla Pisana, ma a Mostacciano, dove oggi sorgono gli Istituti Fisioterapici Ospitalieri, ovvero l'Istituto nazionale tumori Regina Elena e l'Istituto dermatologico San Gallicano. Era stato realizzato da Don Luigi Verzè sul modello milanese ma n [...]

Thought (42)

If a person commits an illegal act, it is a crime;if a million people does the same, it is a revolution. Dario de Judicibus, Milan, June 16th, 2011 Translations Se una persona commette un atto illegale, è un crimine, se un milione di persone fa la stessa cosa, è una rivoluzione. Si une personne commet un acte illéga [...]

The Strategy of Blackmail

⇆ In Italia esistono centinaia di leggi sia nazionali che regionali fino ad arrivare alle disposizioni comunali che rendono la vita dei cittadini una vera e propria corsa ad ostacoli... In pratica esistono migliaia di divieti di ogni genere e ciò che non è proibito, spesso, è reso così complesso, dato il numero di autorizzazioni da [...]

Dura lex, sed lex

⇆ Giusta o sbagliata che sia, la legge va sempre rispettata. Sembra logico, almeno fintanto che si vive in un Paese cosiddetto democratico dove si presuppone che, nel caso la legge sia sbagliata, esista sempre e comunque il modo di modificarla se non addirittura abrogarla. Ma è proprio così? Facciamo un esempio estre [...]

The Ignorant Justice

⇆ Ormai è guerra. Parlo di quella fra politica e magistratura, soprattutto fra Silvio Berlusconi e i giudici “di sinistra”, come li definisce lui. Che poi, probabilmente, di sinistra sono davvero; che poi, probabilmente, ce l'hanno effettivamente con lui; che poi, probabilmente, magari hanno anche ragione ad averce [...]

In compliance with the appropriate provisions of the law I state that this site is no profit, has not a predefined recurrence and is not updated according to a deadline. It may therefore not be considered an editorial product under Italian law #62 of March 7th, 2001. In addition, this site makes use of the right of citation for academic and criticism provided in Article 10 of the Berne Convention on copyright.