Archivio per la categoria ‘Pensieri’

Pensieri

A volte ho l’impressione che certe idee e concetti non nascano dalla mia mente, ma che essa li catturi al volo mentre vagano erranti alla ricerca di un ricettacolo che li sappia esprimere.

Pensiero (21)

Il difetto di Dio è quello di essere perfetto. Dario de Judicibus, Roma, 28 Novembre 2008 Traduzioni The God's fault is to be perfect. La faute de Dieu est d'être parfait. Der Fehler von Gott ist zu perfekt. El defecto de Dios es ser perfecto. A culpa de Deus é ser perfeito.

Thought (20)

Non ci sono limiti a quello che possiamo fare, a parte noi stessi. Dario de Judicibus, Città di Castello, 12 novembre 2008 Traduzioni There is no limitation to what we can do, but ourselves. Il n'y a pas de limites à ce que nous pouvons faire, mais nous-mêmes. Es gibt keine Grenzen, was wir tun können, aber uns. No [...]

Pensiero (19)

Mi domando che senso abbia chiedersi se c'è una vita dopo la morte quando al momento non ne vedo una neanche dopo l'orario di lavoro. Dario de Judicibus, Roma, 7 novembre 2008

Pensiero (18)

Basta parlare di politici: parliamo di politica, piuttosto. Dario de Judicibus, Roma, 6 settembre 2008 Traduzioni Enough of talking about politicians: let us talk about politics instead. Assez de parler de politiciens: laissez-nous parler de politique à la place.

Pensiero (17)

Non ho ancora deciso cosa vorrei essere nella prossima vita, perché non ho ancora capito cosa abbia sbagliato in questa. Dario de Judicibus, Ostia, 13 luglio 2008 Traduzioni I have not decided what I want to be in the next life, because I have not yet figured out what I did wrong in this one.

Pensiero (16)

Si ama una persona, ma ci si innamora di un'idea. Dario de Judicibus, Roma, 16 maggio 2008 Traduzioni We love a person, but we fell in love with an idea. NOTA: questo pensiero è nato durante una discussione sulla differenza fra amore e innamoramento. Il concetto è che quest'ultimo ha spesso come punto di [...]

Pensiero (15)

La società moderna non ha abolito la schiavitù, l'ha solo regolamentata. Dario de Judicibus, Roma, 15 marzo 2008 Traduzioni Modern society did not abolish slavery, but only regulated it. La société moderne n'a pas aboli l'esclavage, mais seulement elle a réglementé ce-là. Die moderne Gesellschaft nicht abschaffen S [...]

Pensiero (14)

Ognuno di noi può diventare qualsiasi cosa desideri, e il fatto di non rendersene conto è l'unica cosa che può davvero impedirlo. Dario de Judicibus, Parigi, 12 febbraio 2008 Traduzioni Each of us can become anything we wish, and the only thing that can really prevent it is not realizing that.

Pensiero (13)

Il bello del futuro è che ancora non si è avverato. Dario de Judicibus, Roma, 14 gennaio 2008 Traduzioni The beauty of the future is that it is not yet come true. La beauté de l'avenir, c'est qu'il n'est pas encore devenu réalité. Die Schönheit der Zukunft ist, dass es noch nicht wahr. La belleza del futuro es que [...]

Pensiero (12)

Realizzare un sogno non vuol dire restarne senza, purché si continui a sognare. Dario de Judicibus, Roma, 5 gennaio 2008 Traduzioni Realising a dream doesn't mean running out of them, as long as you continue to dream. Réalisant un rêve ne signifie pas manquer d'entre eux, aussi longtemps que vous continuez à rêver. [...]

Pensiero (11)

L'umanità è un enorme elaboratore organico che ha come unico scopo quello di capire qual è il senso dell'esistenza, creato da Dio per scoprire perché Lui esista. Dario de Judicibus, Roma, 20 novembre 2007 Traduzioni Humanity is a huge organic computer, whose sole purpose is to understand what is the meaning of exis [...]

Pensiero (10)

Trovare una soluzione a un problema è facile, risolverlo no. Dario de Judicibus, Roma, 28 agosto 2007 Traduzioni Finding a solution to a problem is easy; solving it, it is hard. Trouver une solution à un problème est facile; le résoudre, il est dur. Encontrar una solución a un problema es fácil, resolverlo es difíc [...]

Pensiero (9)

A volte bisogna fare la cosa sbagliata per fare la cosa giusta. Dario de Judicibus, Poitiers, 18 luglio 2007 Traduzioni Sometimes you have to do the wrong thing to do the right one. Parfois, vous avez à faire la mauvaise chose pour faire le bon. Manchmal muss man das Falsche zu tun, um das richtige zu tun. A veces [...]

Pensiero (8)

In qualunque società, per quanto barbara, la gente combatte per i propri diritti, ma solo in quelle davvero civili combatte per quelli degli altri. Dario de Judicibus, Roma, 9 aprile 2007 Traduzioni In any society, however barbaric it might be, people fight for their own rights, but only in civilized societies do t [...]

Nel rispetto delle apposite norme di legge si dichiara che questo sito non ha alcun scopo di lucro, non ha una periodicità prestabilita e non viene aggiornato secondo alcuna scadenza prefissata. Pertanto non può essere considerato un prodotto editoriale ai sensi della legge italiana n. 62 del 7 marzo 2001. Inoltre questo sito si avvale del diritto di citazione a scopo accademico e di critica previsto dall'Articolo 10 della Convenzione di Berna sul diritto d'autore.