Pensiero (43)
Vivere ogni giorno come fosse il primo
e, allo stesso tempo, l’ultimo.
Dario de Judicibus, Roma, 10 settembre 2011
Traduzioni
- Living each day as if it were the first one and, at the same time, the last one.
- Vivre chaque jour comme si c’était le premier et, dans le même temps, le dernièr.
- Leben jeden Tag als wäre es das erste und zugleich die letzte.
- Vivir cada día como si fuera el primero y, al mismo tiempo, el último.
- Viver cada dia como se fosse o primeiro e, ao mesmo tempo, o último.
- Ζώντας κάθε μέρα σαν να ήταν η πρώτη και, ταυτόχρονα, το τελευταίο.
Interessante, questo porterebbe immediatamente al raddoppio del tempo disponibile…