Pensiero (7)
La differenza fra un politico onesto e uno disonesto
è che quello onesto fa ciò che è giusto quando gli conviene,
quello disonesto fa solo quello che gli conviene.
Dario de Judicibus, Roma, 23 marzo 2007
Traduzioni
- The difference between an honest and a dishonest politician is that the honest one does what is right when it is worth, the dishonest one does only what it is worth to him.
- La différence entre un politicien honnête et malhonnête est que l’un fait ce qui est juste quand cela l’arrange, tandis que le malhonnête fait seulement ce qui l’arrange.
oibò, c’è poco da stare allegri in entrambi i casi!